Übersetzungen für „die flügel“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ala

Flügel eines Heeres; bes. Reitergeschwader; später die Hilfstruppen der Bundesgenossen, bes. ihre Reiterei

sinistri

die Leute auf dem linken Flügel

affundo

sich auf etw. werfen [ cornibus auf die Flügel ]

libro

schwingen, schleudern [ telum; caestus; corpus in alas sich auf die Flügel schwingen; se per nubila fliegen ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Teilweise waren die Flügel an der Spitze nach hinten gebogen, das sollte eine nächtliche Beleuchtung durch die Signallaterne ermöglichen.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr von Feinden bewegen sie die Flügel, sodass die hinten liegenden Augenflecke und Schwänzchen einen Kopf vortäuschen.

de.wikipedia.org

Die Flügel der Gebänderten Köcherfliege erreichen eine Länge von 10 bis 14 Millimeter, die Flügelspannweite beträgt nahezu 30 Millimeter.

de.wikipedia.org

Wie alle Seenadeln ist die Flügel-Seenadel ovipar.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind glasklar und haben kurz vor der Spitze bei vielen Arten einen dunklen Fleck.

de.wikipedia.org

Auch die Flügel der Series 30 wurden verlängert und, um auch Starts und Landungen auf kurzen Bahnen zu ermöglichen, mit einem neuartigen Vorflügel-Klappensystem ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Zwergzikaden verteilen das Exkret mit Hilfe der kammartigen Borsten an den Hinterbeinen nach der Häutung über ihren Körper und die Flügel, die dadurch einen bläulichen Glanz erhalten.

de.wikipedia.org

Die Flügel blieben zunächst erhalten, als sie vergammelt waren, wurde die Mühle mit einer Betonplatte abgedeckt.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind eher spitzwinkelig und haben eine leicht nach innen gebogene Flügelspitze.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind schwarzpurpurn und die Unterschwanzdecken rotgold.

de.wikipedia.org